Začal sa školský rok, ktorý nie je len o rozvrhu, vyučovaní a prestávkach. Je aj o prvých láskach a prvých pusách, ktoré sa udejú v škole. A práve tie rozoberajú Simona a Joe Trendy. Teda hlavne Simona, keďže Joe Trendy si nič nepamätá. Už kočíkovanie bábiky v škôlke považovala Simona za vážny vzťah. Ale iba ona. Hovorí sa, že prvá láska je len jedna. Ale podľa Simony ich môže byť aj desať, a to ak rátate aj neopätované lásky. Príbehy poslucháčov: Dojemný príbeh Jakuba, ktorý v štvrtej triede na základnej škole zbieral zálohované fľaše od piva po rôznych stavbách, len aby mal peniaze na plyšového medvedíka pre svoju prvú lásku.
